Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia Remember My Name
When We Were Young Episode 20
sebenarnya, kita harus benar-benar menyiapkan pangsit
benar, jadi apa yang harus kita lakukan?
Xi, kamu jangan selalu berpikiran buruk tentang bibi
tidak peduli dia melakukannya dengan cara yang benar atau tidak
dia hanya berusaha membantumu
Tunggu sampai bibi kembali.
dan secara sukarela kamu harus mengakui kesalahanmu hari itu
jika kamu tidak melakukannya hari ini
aku khawatir ulang tahunnya tidak akan berakhri dengan baik
mengapa kamu menjadi sangat memahami wanita
setelah kamu kembali dari jepang?
kamu bahkan mengerti pikiran ibuku
jika aku bisa melakukan ini sebelumnya,
tidak akan menjadi seperti ini hari ini.
apa maksudmu?
ibu
aku minta maaf atas kejadian terakhir kali
maaf
dan selamat ulang tahun
kamu masih ingat ulang tahunku
Baiklah, itu bukan masalah besar, aku sudah melupakannya.
selamat ulang tahun..
selamat ulang tahun...
Yang Zhao, ajak adikmu dan Li Yu makan dulu
aku dan ibumu lelah karena berbelanja
Kami ingin istirahat dulu.
bukankah dia bilang saat di rumah Er Tiao terakhir kali
terserah kamu ingin belajar atau tidak
aku tidak mengatakan aku akan belajar ini
sebaiknya kamu menemukan apa yang bisa kamu pelajari sendiri
kak
Yang Zhao, masuk
Kenapa kamu tidak mencobanya?
tunggu
apa nama lagu terkenal dunia itu?
Liang zhu, benar..benar
dengar
aku akan memainkan 2 kupu kupu untukmu
apa itu?
Wow.
Ini warna yang bagus.
apakah aku melupakan sesuatu?
Tebak berapa harga gaun itu.
berapa?
Ibu dan ayah sedang beristirahat,
jangan berisik
Li Yu, selesaikan makanmu
dan ajak Xi belajar
ada apa?
aku tidak tahu
Hello, Yang Zhao.
aku sudah aktif mencari suntikan dana
untuk mempromosikan produk kita kepada orang lain
bagaimana kamu bisa mengubah pikiranmu?
Katakan alasanmu.
aku berhenti tanpa alasan,
apa yang harus aku lakukan?
apa telah terjadi sesuatu?
Hello?
ibu minta maaf tentang itu, nak
Bu, apa yang kamu bicarakan?
itu sudah terjadi
kenapa aku harus menyerah pada kesempatan yang baik
dan memilih sesuatu yang perlu banyak usaha dan uang?
aku tidak bodoh
apa? kamu masih belum siap untuk ujian simulasi?
dan datang padaku untuk tes?
Apakah kamu punya waktu sebentar?
Bicara denganku sebentar.
aku orang terakhir yang ingin kamu ajak ngobrol
tapi aku ingin mendengarkanmu
Ibuku bilang kau yang paling dewasa sebelum waktunya.
dan aku pikir juga begitu
kamu terlihat seperti kami,
tapi sebenarnya tidak sama persis
kenapa?
Kita semua berevolusi dari kera.
aku pikir kamu bisa melakukan apapun
kemudian belajarlah dariku,
kamu juga bisa melakukan apapun
apa kamu punya kekhawatiran?
tentu saja
dan di tahun ini sangat banyak
aku pikir keluargaku telah menjadi orang asing
aku belum melihat orang tuaku sejak aku kecil
jadi aku tidak bisa mengerti perasaanmu
tapi aku pikir orang tuamu sangat baik
dan kakakmu sangat menyenangkan
keluargamu memiliki suasana yang bagus
itulah alasanku berkunjung ke rumahmu
jadi kenapa kamu tidak pergi belakangan ini?
Ibu dan ayah selalu membicarakanmu sepanjang waktu.
apakah kamu pernah merasa seperti itu?
kamu hanya bisa cemburu dengan dunia tertentu
tapi tidak pernah cocok
tentu saja
Misalnya, mereka yang belajar dengan baik,
untuk mereka aku cemburu
tapi tidak pernah cocok
kenapa kamu sangat sedih?
Pohon tidak bisa bergerak tetapi kita bisa.
lebih baik memilih jalanmu
daripada cemburu pada orang lain.
contohnya?
contohnya, aku tumbuh tanpa orangtua
tapi aku bisa memilih
untuk membiarkan nenekku hidup lama
contohnya, semua siswa terbaik ingin belajar di Bei Qing.
Tapi kamu bisa memilih universitas yang kamu suka.
lakukan itu
Yang Xi, hanya ada satu dunia yang dimiliki semua orang
Tetapi selama kamu bersedia bekerja keras untuk membangunnya,
akan ada banyak, dunia yang dimiliki olehmu
kamu mengerti?
nenek, aku membawa salep untukmu
Apakah Hua Biao ada di sini?
orang pertama yang ingin kamu ajak bicara saat kamu dalam kesulitan adalah dia
Dan dia, yang memiliki lebih banyak masalah untuk dikhawatirkan,
masih bersedia untuk mendorongmu
Terkadang, cinta itu sederhana.
Nenek, jangan melakukannya lagi.
itu kebiasaan buruk saat kamu seorang wanita bangsawan
lakukan hal yang sama seperti apa yang kamu lakukan saat aku demam
Ini pahit dari pada yang biasa kamu minum.
dan lagi, luka bakarku tidak parah
kenapa aku harus minum banyak obat?
jangan main-main
nenek
akhirnya aku mendapatkan obat-obatan ini
dengan meminta Er Tiao untuk menemukan yang paling kuat
kamu tahu ada berapa banyak ramuan langka dan mahal?
luka ini memang hanya melepuh,
tapi paru-parumu, jantung semuanya akan terpengaruh
kamu harus menyembuhkannya baik dari luar maupun dari dalam
kamu tidak pernah mengatakan sesuatu yang serius
nenek
minum lagi
dan kamu akan bisa menonton Maruko
lihat?
berhasil
kamu punya lidah yang fasih.
nenek, dengan meminum obat ini
apakah kamu masih bermimpi tentang Hui dan Jun Sheng?
tidak
aku selalu memimpikan kakek maruko
kakek hebat
Cara paling sederhana
untuk mencintai seseorang,
adalah percaya pada segala sesuatu yang mustahil dengan dia
Bu, aku pulang.
ibu?
ya tuhan
berantakan sekali.
ayah, aku pulang
ayah
kamu sudah pulang
duduklah
ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu
aya di PHK
kamu di PHK?!
tidak mungkin
Bukankah ayah direktur pabrik?
bagaimana ayah bisa di PHK?
Karena kacanya
kamu menutup dirimu di rumah
Hua Biao merusak jendela
jadi aku mengambil kaca dari pabrik
kemudian..
aku dituduh mencuri properti umum
aku berhati-hati selama di pabrik bertahun-tahun
tapi pada akhirnya aku di PHK karena kaca
Siapa yang bisa membayangkan itu?
Paman Li, dimana anda meletakan kunci cadangan rumah kami?
aku menaruhnya dipabrik
oke, sampai jumpa paman Li.
Yang Xi, kemana kamu pergi?
aku pergi ke kantor ibuku
untuk mengambil kunci cadangan.
kamu bisa menunggu di tempat Li Yu.
Bagaimana dengan bibi Du?
Dia di-PHK
dua minggu yang lalu.
kamu harus menghibur Xi baru-baru ini.
aku tidak bisa membantu apapun sejak aku di PHK
Bibi Du tidak setuju dengan itu dan pergi ke pabrik.
Dia bilang sebelum memeriksa kemampuan kerjanya
dia tidak akan pernah meninggalkan pabrik.
jadi dia sedang membersihkan toilet sekarang
halo bibi
ibu
Yang Xi, Yang Xi.
ibu, apa yang kamu lakukan?
pelari Yang.
bibi, Yang Xi lupa kunci rumah.
Ayo pergi. Airnya masih mendidih di rumah.
pelari Yang, berhenti menangis
Itu bukan masalah besar.
Bibi baru saja di-PHK oleh pabrik.
apalagi bibi bisa dalam industri apapun
Jika dia melakukan pembersihan dengan baik,
mungkin dia akan menjadi karyawan tingkat lanjut besok
dan mendapatkan kembali posisinya
tidak
Bibi dulu duduk di kantor sebagai kepala departemen keuangan,
sekarang bekerja sebagai tukang bersih-bersih
apa artinya itu?
Itu berarti bibi dapat melakukan pekerjaan dengan baik.
mengenai masalah bibi
ini adalah pukulan besar untuk Yang Xi.
Ya
Bahkan mencubit wajahnya tidak akan berhasil.
mari berikan dia waktu untuk menenangkan diri
Sudah terlambat.
Aku meminta Hua Biao untuk kembali merawat nenek.
Ibuku kepala keuangan.
Bagaimana mereka bisa memintanya untuk membersihkan toilet?
Dia sangat pandai matematika.
Kenapa dia harus membersihkan toilet?
ini hadiah ulang tahun dari ayahku
bagaimana mereka bisa memintanya membersihkan toilet?
Mereka sangat jahat.
Itu ibuku!
aku tidak akan membiarkannya
Selamat datang di berita kota Yiyang.
pertama, saya ingin menyampaikan berita utama sore ini
Untuk menanggapi seruan reformasi ekonomi nasional,
kami akan memastikan kelancaran implementasi beberapa restrukturisasi,
beberapa perusahaan menerapkan pensiun dini
Jumlah total pekerja yang diberhentikan diperkirakan akan mencapai 2.000.
Para pemimpin kota berkata,
mereka akan melakukan yang terbaik untuk pekerja yang di PHK
Santunan hidup dan penempatan kembali.
ayah katakan
Li Yu.
maafkan aku
Lagipula, kita satu-satunya pria di rumah ini.
Aku harap kamu mengerti situasiku.
percaya atau tidak
hidup menutup pintu padamu
itu akan membuka jendela untukmu
oke, cukup
Li, kamu benar-benar sudah membuat keputusan?
Ya
di negara ini banyak pekerja yang PHK mendada
Generasi kita,
telah mengalami semuanya.
biarkan saja hanyut ke laut
Jika aku merasa seperti tenggelam
hanya berenang kembali.
bantu aku
aku sangat mengagumimu
ingat hubungi aku,
setelah kamu tiba di Guangzhou dan menetap,
Oke
kamu harus memahami Yue Mei.
Ini adalah pukulan berat baginya.
Dia belum bisa mengatasinya.
Yang Xi juga banyak menangis untuk ibunya.
seperti ibunya
aku takut dia akan sangat sedih melihatmu pergi
jadi aku tidak memberitahunya
aku mengerti
Oke, kembalilah ke rumah kalian.
ayah
Aku ingin menemanimu sampai stasiun kereta
tidak perlu, kamu masih ada kelas siang ini
ayah, apa yang kamu lakukan? aku memperhatikanmu sepanjang hari
ada apa
hari ini
aku sangat cemas
Ayo kembali.
itu karena kamu selalu harus ke kamar mandi
kamu selalu membawa koran ke kamar mandi
9 dari 10 pria menderita wasir, kamu harus perhatikan itu
Bagaimana kamu bisa bicara dengan ayahmu seperti ini?
itu menyakitkan
aku hanya peduli padamu
kamu membawanya kembali?
aku memberitahumu untuk membeli persik kuning
kenapa kamu membeli jeruk?
kamu tidak tahu Xi suka persik kuning?
Mengapa kamu membeli ini?
Itu disebut "segalanya tidak berhasil.
Itu disebut "tidak ada cerita karena kebetulan.
aku ingin membelinya tapi hanya ada jeruk
Yang Xi belum pernah pergi ke tempat kerjamu
tapi dia melakukannya
segera setelah kamu di PHK
Ayo pulang
aku tidak mau
aku tidak tahu bagaimana menghadapinya
tidak masalah apakah kamu kepala dept. keuangan
atau pembersih toilet
kamu ibunya
tentu saja kamu tahu bagaimana menghadapinya
tidak, aku tidak bisa
seharusnya kamu juga
banyak orang yang di PHK
mereka juga punya anak
Apakah mereka semua tidak pulang seperti kamu?
kamu tidak melihatnya
saat dia melihatku
itu benar-benar menyakitkannya
kamu bilang aku memanjakan anak-anak
tapi aku hanya membiarkannya sedikit,
dan berdiri teguh di acara besar
Yang Xi akan berusia 18 tahun, tahun ini.
menunggu sampai dia mencapai usia 18 tahun
dia harus menghadapi masalah setiap hari,
menghadapi kehidupan sehari-hari.
kali ini
ini pertemuan pertamanya dengan kehidupan orang dewasa
ini untuk Yang Xi.
Kenapa kamu memakannya?
Karena Yang Xi lebih suka persik kuning.
kamu...
Du Yue Mei, aku beritahu
bahkan kamu tidak berani menghadapi dirimu dicermin
kamu sudah kalah
sudah..jangan makan lagi
jangan makan
Lihat, semuanya hilang!
Apa yang salah denganmu?
jangan mendekat
wasirnya rusak
Yang Wei Guo...
aku selalu ingat perasaan saat aku melihat ibu
semakin aku memikirkannya semakin buruk perasaanku
Aku ingat saat aku berada di rumah Er Tiao hari itu,
berdebat dengan ibu di depan begitu banyak orang.
aku ingin mencekik diriku sendiri sekarang.
baiklah
sepertinya mengeluarkan hati nuranimu sekarang
sudah layak
apakah aku terlalu bodoh?
sesuaikan suasana hatimu
dengarkan apa yang akan aku katakan
apa kamu tahu mengapa ibu keluar dari pekerjaan?
ada apa? beritahu aku
aku akan membantumu
aku hanya tahu ayahku di PHK
hanya karena
hasutan wakil kepala direktur pabrik yang gemuk itu.
ayahku membawa pulang kaca dari pabrik
untuk jendela kamarku
Kemudian dia dilaporkan oleh kepala gendut itu,
Korupsi atas properti umum
bibi Du di PHK sangat disayangkan
Hanya karena dia berhubungan baik dengan ayahku,
dan dia tinggal di sana,
ingin membersihkan nama ayahku.
Dan si gendut itu menghinanya.
Aku ingin sekali bertemu dengannya suatu hari,
menendang kotoran keluar dari pantatnya.
Lakukan saja.
aku benar-benar ingin bertemu si gendut itu
dan menggulungnya menjadi isian pangsit.
Jangan terburu-buru
intinya sekarang
bagaimana caramu membantu orang tuamu
untuk mengatasi kesulitan.
aku akan menemukan si gendut itu sekarang!
kembali
kamu belum pernah mendengar sindiran si gendut?
mengapa ibu kita memakai pakaian mahal untuk membersihkan toilet?
karena dia tidak bisa melakukan apapun
Dia hanya bisa berpakaian dengan baik
untuk membersihkan toilet.
Hanya saja, jangan memberi ayah dan ibu masalah sekarang.
kamu harus mendukung ibumu
Menghiburnya.
mulai sekarang
setengah dari pendapatan ekonomi kita
sudah pergi
jika kamu ingin makan atau minum sesuatu
beritahu aku
aku akan membelinya untukmu
darimana kamu mendapatkan uang itu?
aku mendapatkan bonus dari usahaku
Yang Zhao,
aku pikir aku mendapat telepon dari partner bisnismu
sepertinya dia sangat marah
lupakan
sebelum aku pergi ke Amerika
aku akan menyelesaikan semua hal disini
kamu jaga dirimu baik-baik
Menghibur ibu, katakan hal-hal yang ingin dia dengar,
lakukan apa yang dia katakan.
dapatkan nilai bagus, dia akan senang
ini membunuhku
pelankan suaramu, mereka sedang tidur
belum keluar,kan?
apakah itu sulit?
pergi ucapkan selama malam pada ibu
Tidak sekarang.
Aku pikir dia akan malu saat dia melihatku.
dan juga aku tidak tahu harus bicara apa
aku sangat marah
saat aku memikirkan si kepala gemuk itu
aku peringatkan jangan main-main
sangat menjijikan melihatnya seperti itu
dia sangat gemuk
kambing tua
Li Yu.
Apakah ayahmu pernah bicara tentang si kepala gemuk sebelumnya?
ayahku menghela nafas saat dia menyebutkannya
dia seorang penjilat
itu benar
Ibuku bilang saat kompetisi dansa,
si kepala gemuk meminta seorang gadis di bag.keuangan
membuatnya ketakutan.
Dia pikir itu haremnya.
Kenapa dia sangat tidak tahu malu?
kalau begitu...
selamat pagi, pak Direktur
selamat pagi
selamat pagi, pak Direktur
selamat pagi
dari departemen mana kamu?
saya anak magang baru, Direktur
apakah anda tahu dimana toilet wanita?
Toilet wanita, aku tahu
aku akan mengantarmu kesana
tambah lebih banyak lagi
saya mengambil jurusan Fisika
Fisika sangat baik
Fisika sangat cocok untuk kita.
Pak Direktur
kacamataku..kacamataku
Pak Direktur, anda baik-baik saja?
berdiri
Oke..oke
siapa itu?
kacamatamu rusak
aku tidak akan mengganggumu di kamar mandi
aku akan mencarinya sendiri
jangan pergi
pergi
pergi..pergi
siapa?
bajingan!
tidak, aku seorang Direktur
tidak
bajingan, berhenti!
jangan memukulku!
kenapa mereka menghilang?
kalian kesini
kalian kesana
aku harus menemukan mereka hari ini
pergi
cari dengan hati-hati!
Yang Xi, ada apa dengan wajahmu?
Er Tiao.
hati hati
Menurutmu apa yang mereka lakukan?
aku tidak bisa pulang terlambat
ayo segera masuk dan memberitahu mereka
Yang Xi, ini tidak pantas.
tidak apa-apa
Hanya menakuti mereka di luar ruang ganti.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Memberikan bayi?
Hua Biao, Er Tiao, berhenti bercanda!
Li Yu, katakan sesuatu.
jangan bercanda
aku mendengarmu
dan aku melihatmu
jangan diam, aku benar-benar masuk
aku benar-benar akan masuk
Kenapa kamu diam saja?
1 2 3.
Kalian harus pulang telanjang. Sampai jumpa
Yang Xi, bawa itu padaku!
pelari Yang, aku hitung sampai 3
aku akan mengusirmu jika kamu tidak kembali
Siapa yang kamu ancam?
kamu..!
Mengapa kita tidak memberi mereka pakaian?
Aku pikir mereka akan melakukannya.
siapa yang percaya dia akan lari telanjang
pelari Yang, jika kamu tidak mendapatkan pakaian kami kembali
kamu benar-benar nakal
tali rajutanmu sangat merah
Seperti karet gelang di rambut gadis.
aku laki-laki
tidak bisa punya banyak tali merah dileherku
kamu bisa memakainya dimanapun, selama kamu memakainya
kamu tidak akan melakukan apa pun pada Biao.
kembalikan pakaianku, milikmu basah
OK.
aku akan pergi les
maaf..maaf
tidak apa-apa
Kenapa kalian sangat sopan sekarang?
Sangat jarang terjadi
ayo
kamu hanya menderita wasir,
bukan patah tangan,
kenapa kamu tidak bisa makan sendiri?
bagimana aku bisa makan saat aku tidak bisa bangun?
suapin
aku dengar terjadi sesuatu pada kepala gemuk di pabrik kita
Dia mengintip wanita di kamar mandi.
Gadis-gadis yang dia bully di pabrik
secara bersamaan ingin menuntutnya.
Dia akan segera keluar dari kekuasaan.
Dia layak mendapatkannya.
aku ingin memeluk ibuku dan bilang aku mencintainya
tapi meskipun ingin
sangat sulit mengatakannya
Kenapa begitu sulit
untuk mencintai seseorang?
apakah aku setuju untuk menikah denganmu?
kamu bahkan datang kesini untuk menghormati orang tua angkatmu?
aku beritahu
Aku berjanji kepada bibi dan paman,
untuk belajar keras dan membuat kemajuan setiap hari.
Jika kali ini aku melanggar janjiku lagi,
bahkan berbohong kepada paman dan bibi,
maka aku akan menjadi kura-kura besar,
untuk membawa batu nisan mereka.
Kami tidak memiliki batu nisan,
hanya guci.
kalau begitu aku akan jadi guci
katakan, berapa poin yang kamu inginkan
sebanyak yang aku bisa
Tapi saat ini kecuali untuk belajar,
kamu perlu mengajariku yang lain.
Ini kursus kilat,
baca dua kali dan kamu akan memahaminya.
Bisakah kamu rendah hati?
Ini adalah bagan nada
bukan kimia-fisika
aku menunjukannya karena kamu pintar
tapi tidak berarti kamu harus sombong
kamu bisa nyanyi?
kamu tahu bagan ini?
Apa ini?
batasan garis
Apakah kamu tahu hal lain selain ini?
aku tidak tahu
sebenarnya aku tidak punya bakat sama sekali
Pekerjaan yang dibanggakan ibuku hilang.
Sepertinya tidak ada yang dinanti-nantikan seumur hidupnya.
Meskipun aku tidak bisa membantu,
setidaknya aku bisa berhenti memperburuk keadaan.
jadi aku rasa aku bisa tahan,
untuk belajar sebanyak yang aku bisa
Tentukan pilihanmu?
OK.
Mari kita mulai dengan lagu pertama.
Bulan sabit.
So so so do la.
so so so so so mi la mi la.
1 2.
so so so do la
so so so mi la mi
so so so mi la mi la
so so mi la.
Mari kita mulai dengan irama.
4/4
so so so do re.
1 2 3 4
Untuk membuatmu senang,
mencoba yang terbaik untuk melakukan hal terakhir yang bisa aku lakukan
untuk memberiku kepercayaan diri,
kamu mencoba yang terbaik untuk membuatku menyaksikan mukjizat
ibu,
sebenarnya sangat mudah untuk mencintaimu